soundtrips nrw - Paulina Owczarek + Federico Reuben

Black Box Münster, 4. September 2022






Der Saxofonistin Paulina Owczarek und dem Live-Elektronik-Performer Federico Reuben gehörte der „Schwarze Raum“ im cuba. Als Gast war zudem der Gitarrist Erhard Hirt im zweiten Teil des Abends zu erleben. Und was durften die Zuhörer erwarten? Dazu zitieren wir die Konzertankündigung: „Paulina Owczarek und Federico Reuben sind zwei freie Improvisatoren mit fast gegensätzlichen Methoden, denen es dennoch gelingt, das Organische mit dem Synthetischen, das Physiologische und das Mechanische, das Reale mit dem Virtuellen sowie das Biologische und das Künstliche nahtlos zu verbinden. Ein Computer schreit zusammen mit einem Saxophon in maschinell-kosmischer Synchronität. Künstliche Intelligenz trainiert, lernt von der spontanen menschlichen Erfindung. Die Maschine wird ausdrucksstark, passt sich erhöhten Bewusstseinszuständen an und entwickelt eine Vorliebe für SWEET-Improvisation.“



Nachstehend konzentrieren wir uns auf das Duo, das uns auf eine spezielle Klangreise mitnahm:

Kurz gesprochen traf ein Baritonsaxofon auf Klangmodule aus einem Computer, auf Samples, die uns teilweise glauben machten, ein Drummer wirbele zwischen Snare, Toms und großen Blechen hin und her. War da nicht auch ein Bassist zu vernehmen, der sich den Raum des Tieftons mit der Bariton-Saxofonistin zu teilen hatte? Klappengeräusche des Saxofons mischten sich mit langatmigen Sequenzen, die die Saxofonistin anstimmte und den Raum füllte. Geklopfe und verzerrte Klopfgeräusche waren Kommentierungen durch den Elektronik-Performer. Dass ein Baritonsaxofon durchaus auch die Lagen eines Tenorsaxofons beherrscht, zeigte uns Paulina  Owczarek während des Konzerts. Hochfrequentes Getöse mischte sich mit Nebelhorn-Anmutungen. Mal lauter und mal leiser vernahmen wir auch ein GrrrGrrGrr. Atemluft strömte stetig durch das S-Rohr des Holzbläsers.


Angesaugte Luftströme, Kehllaute und Gezische waren weitere Elemente der Klanginszenierung an diesem Abend in der „Schwarzen Kiste“. Singaltöne wurden abgesetzt, um dann abgewürgt zu werden. Bassgetrommel vereinte sich mit flirrenden Becken, ohne dass ein Drummer präsent war, dank an Federico Reuben. Tonsilben wurden angerissen; Kehllaute wurden zelebriert. Dunkles Schnurren und Gurren nahmen die Zuhörer auf. Dezent und kaum wahrnehmbar war das Fingerspiel der Saxofonistin, die gelegentlich auch eine Dose innerhalb des Schallloches hin und her bewegte. Diese Dose war gleichsam ein Ersatz für einen Shaker.

 


Tuscheln und Wispern war außerdem Teil der Performance der Saxofonistin. Murmeln konnte Paulina Owczarek auf ihrem Holzbläser auch. Nur selten verfiel sie in Kurzatmigkeit. DongDongDong breitete sich aus. Vibrierte da nicht ein Holzbrett? Windverwischungen trafen auf Klopfgeräusche, die von Pausen durchsetzt waren. War da nicht obendrein das Geschrei von Singschwänen zu hören? Schnalzende Passagen präsentierte uns die Baritonsaxofonistin, die gelegentlich auf das Mundstück ihres Instruments verzichtete. Kristalline Sequenzen und Drehorgelassoziationen drängten sich den Anwesenden auf. Der Klang zerspringenden Glases – man denke an die Verfilmung der „Blechtrommel“, als in einer Szene der kleine Oskar Gläser zersang – war zudem gegenwärtig, für Momente jedenfalls.

 


Das Hörbare sprengte ab und an die Grenze und schien einem Tinitus zu gleichen. Für eine Weile meinte man, Federico Reuben lege Samples von mechanischen Musikinstrumenten unter das Spiel der Saxofonistin. Implosionen wurden gesetzt, Explosionen des Klangs ebenso. Tiefe Klangwelten vereinten sich mit den Klangspitzen eines Toy-Pianos, so der Eindruck. Kurzwellenfrequenzen wurden gesucht und gefunden. Morpheme wurden durch den „Klangakrobaten“ des Abends am Computer erzeugt.

Der Fluss der Zwiesprache zwischen Analogem und Digitalem schien an diesem Abend nicht zu versiegen. Stenographisches vernahmen wir. DADA war wohl auch eine Quelle für die kontinuierlichen Arrangements zwischen den beiden Musikern. Und dann war allerdings irgendwann alles gesagt.

© text und fotos ferdinand dupuis-panther


Info

www.soundtrips-nrw.de

BANDCAMP


In case you LIKE us, please click here:



Foto © Leentje Arnouts
"WAGON JAZZ"
cycle d’interviews réalisées
par Georges Tonla Briquet




our partners:

Clemens Communications





Hotel-Brasserie
Markt 2 -
8820 TORHOUT

 


Silvère Mansis
(10.9.1944 - 22.4.2018)
foto © Dirck Brysse


Rik Bevernage
(19.4.1954 - 6.3.2018)
foto © Stefe Jiroflée


Philippe Schoonbrood
(24.5.1957-30.5.2020)
foto © Dominique Houcmant


Claude Loxhay
(18/02/1947 – 02/11/2023)
foto © Marie Gilon


Pedro Soler
(08/06/1938 – 03/08/2024)
foto © Jacky Lepage


Special thanks to our photographers:

Petra Beckers
Ron Beenen
Annie Boedt
Klaas Boelen
Henning Bolte

Serge Braem
Cedric Craps
Christian Deblanc
Philippe De Cleen
Paul De Cloedt
Cindy De Kuyper

Koen Deleu
Ferdinand Dupuis-Panther
Anne Fishburn
Federico Garcia
Jeroen Goddemaer
Robert Hansenne
Serge Heimlich
Dominique Houcmant
Stefe Jiroflée
Herman Klaassen
Philippe Klein

Jos L. Knaepen
Tom Leentjes
Hugo Lefèvre

Jacky Lepage
Olivier Lestoquoit
Eric Malfait
Simas Martinonis
Nina Contini Melis
Anne Panther
Jean-Jacques Pussiau
Arnold Reyngoudt
Jean Schoubs
Willy Schuyten

Frank Tafuri
Jean-Pierre Tillaert
Tom Vanbesien
Jef Vandebroek
Geert Vandepoele
Guy Van de Poel
Cees van de Ven
Donata van de Ven
Harry van Kesteren
Geert Vanoverschelde
Roger Vantilt
Patrick Van Vlerken
Marie-Anne Ver Eecke
Karine Vergauwen
Frank Verlinden

Jan Vernieuwe
Anders Vranken
Didier Wagner


and to our writers:

Mischa Andriessen
Robin Arends
Marleen Arnouts
Werner Barth
José Bedeur
Henning Bolte
Erik Carrette
Danny De Bock
Denis Desassis
Pierre Dulieu
Ferdinand Dupuis-Panther
Federico Garcia
Paul Godderis
Stephen Godsall
Jean-Pierre Goffin
Claudy Jalet
Chris Joris
Bernard Lefèvre
Mathilde Löffler
Claude Loxhay
Ieva Pakalniškytė
Anne Panther
Etienne Payen
Jacques Prouvost
Yves « JB » Tassin
Herman te Loo
Eric Therer
Georges Tonla Briquet
Henri Vandenberghe
Iwein Van Malderen
Jan Van Stichel
Olivier Verhelst