Ganna - Dykyi Lys

G

Double Moon Records - Jazz thing Next Generation Vol. 84

Ganna is een Berlijnse jazzband onder leiding van de Oekraïense zangeres Ganna Gryniva (31) die de melancholie eigen aan de muzikale folksongs van haar geboorteland met eigen jazzmuziek versmelt. Naar ze zelf prijsgeeft haalt ze de inspiratie voor haar muziek bij o.a. Charles Lloyd, Tigran Hamasyan en Gretchen Parlato.

‘Dykyi Lys’ betekent ‘wilde vos’ en in dit album trekt ze een parallel tussen het dorp van amper 375 inwoners nabij Kiev waar ze vandaan komt en Berlijn waar ze in 2013 aankwam. De stilte waar ze van hield uit haar dorp en de schok met het drukke Berlijn waar ze zocht naar ongerepte natuur en stilte, en die ook vond zoals ook de vossen in de straten van Berlijn ronddwalen en zich hebben aangepast, al blijven ze wild.

Het inlegboekje bevat voor elk van de teksten in het Oekraïens (soms eigen lyrics of ontleend aan poëzie of volksliedjes) een uitleg in het Engels.

Singer-songwriter Ganna Gryniva legt een link met de natuur (‘Rika’ = rivier), veranderingen (‘Changes’), de verhuis naar Duitsland (‘Na Volyu’), dromen (‘Daydreams’) maar ook liefde (‘Sometimes’, ‘Witer’, ‘Song For Mons’) en gemis (‘Lebidonka’) en hoop op vrede voor Oekraïne (‘Waiting’).

Ze koos als begeleiders bijzonder talentvolle jonge muzikanten die studeerden aan het Jazz-Institut Berlin: de Franse saxofonist Musina Ebobissé, de Zweedse pianist Povel Widestrand en de Duitse bassist Tom Berkmann en daarnaast nog de Oostenrijkse drummer Matthias Ruppnig die een Master behaalde aan de University of Music and Performing Arts in Graz.

Ganna’s ‘Dykyi Lys’ trekt alle registers open tussen licht en luchtig, dan weer donker en ingetogen, soms ook weemoedig. Door alle stemmingen heen overtuigt Ganna Gryniva met haar bezielende stem, van hoog tot laag, al eens met parlando en wervelende improvisaties geworteld in modern jazz. ‘Sometimes’ is in die zin exemplarisch voor haar manier van componeren, wat ze zelf als volgt omschrijft: “Composing is a form of self-reflection for me. Turning soaring feelings and thoughts into tangible tones and sounds is what I call magic. For me, improvisation is like real-time composition!”

© Bernard Lefèvre

Musici:

Ganna Gryniva (zang, composities)
Musina Ebobissé (tenorsaxofoon)
Povel Widestrand (piano)
Tom Berkmann (contrabas)
Mathias Ruppnig (drums)