Emilia Vancini & Augusto Pirodda – And If You Fall, You Fall

Emilia Vancini & Augusto Pirodda – And If You Fall, You Fall

E

Espira

The Real Book blijft inspireren. Op hun beurt interpreteren vocaliste Emilia Vancini en pianist Augusto Pirodda tien klassiekers op zuiver akoestische wijze. Een ontluisterende kijk op overbekende melodieën.

Emilia Vancini en Augusto Pirodda werken al meer dan een decennium samen. Recent hielden ze er een extra muzikale knipperlichtrelatie van zeven maanden op na met als concreet resultaat ‘And If You Fall, You Fall’. Onder het motto “Hoe vrij kan je omgaan met standards?” doken ze gedurende die periode enkele malen de studio in zonder enige voorbereiding of voorafgaande afspraken. Elke barrière was uit den boze, net als latere editing. Puur tot het uiterste.

Het hele proces steunt op vocalizing en het ter plekke creëren van sonoriteiten. Hieraan koppelde het duo de vrijheid om een woord of zinswending uit de originele tekst aan te passen zodat ze telkens nog een stap verder konden zetten. Inclusief een opmerkelijke bewerking van Monk zijn ‘Ruby, My Dear’.

Een gedurfde zet zonder een enkel swingmoment volgens de regels, met als begin- en eindpunt een versie van ‘Some Other Time’. Daartussen een wereld van stemverbuigingen en sobere snarenspielereien. Extreem beheerst en ingehouden in sepia kleuren, uitgewerkt volgens een heel eigen ritueel. Mixing en mastering was in de handen van niemand minder dan Manolo Cabras. Ergens tussen Anna Homler, Jeanne Lee en Norma Winstone met een duidelijke knipoog naar de duetten van Ran Blake en Christine Correa. Als kamikaze koorddansers bewegen ze zich tussen ‘You’re My Everything’ en ‘But Not For Me’. Aan u de keuze.

© Georges Tonla Briquet


Musici :

Emilia Vancini: zang
Augusto Pirodda: piano

www.emiliavancini.com
www.augustopirodda.com


In case you LIKE us, please click here:



Foto © Leentje Arnouts
"WAGON JAZZ"
cycle d’interviews réalisées
par Georges Tonla Briquet




our partners:

Clemens Communications





Hotel-Brasserie
Markt 2 -
8820 TORHOUT

 


Silvère Mansis
(10.9.1944 - 22.4.2018)
foto © Dirck Brysse


Rik Bevernage
(19.4.1954 - 6.3.2018)
foto © Stefe Jiroflée


Philippe Schoonbrood
(24.5.1957-30.5.2020)
foto © Dominique Houcmant


Claude Loxhay
(18/02/1947 – 02/11/2023)
foto © Marie Gilon


Pedro Soler
(08/06/1938 – 03/08/2024)
foto © Jacky Lepage


Special thanks to our photographers:

Petra Beckers
Ron Beenen
Annie Boedt
Klaas Boelen
Henning Bolte

Serge Braem
Cedric Craps
Christian Deblanc
Philippe De Cleen
Paul De Cloedt
Cindy De Kuyper

Koen Deleu
Ferdinand Dupuis-Panther
Anne Fishburn
Federico Garcia
Jeroen Goddemaer
Robert Hansenne
Serge Heimlich
Dominique Houcmant
Stefe Jiroflée
Herman Klaassen
Philippe Klein

Jos L. Knaepen
Tom Leentjes
Hugo Lefèvre

Jacky Lepage
Olivier Lestoquoit
Eric Malfait
Simas Martinonis
Nina Contini Melis
Anne Panther
Jean-Jacques Pussiau
Arnold Reyngoudt
Jean Schoubs
Willy Schuyten

Frank Tafuri
Jean-Pierre Tillaert
Tom Vanbesien
Jef Vandebroek
Geert Vandepoele
Guy Van de Poel
Cees van de Ven
Donata van de Ven
Harry van Kesteren
Geert Vanoverschelde
Roger Vantilt
Patrick Van Vlerken
Marie-Anne Ver Eecke
Karine Vergauwen
Frank Verlinden

Jan Vernieuwe
Anders Vranken
Didier Wagner


and to our writers:

Mischa Andriessen
Robin Arends
Marleen Arnouts
Werner Barth
José Bedeur
Henning Bolte
Erik Carrette
Danny De Bock
Denis Desassis
Pierre Dulieu
Ferdinand Dupuis-Panther
Federico Garcia
Paul Godderis
Stephen Godsall
Jean-Pierre Goffin
Claudy Jalet
Chris Joris
Bernard Lefèvre
Mathilde Löffler
Claude Loxhay
Ieva Pakalniškytė
Anne Panther
Etienne Payen
Jacques Prouvost
Yves « JB » Tassin
Herman te Loo
Eric Therer
Georges Tonla Briquet
Henri Vandenberghe
Iwein Van Malderen
Jan Van Stichel
Olivier Verhelst