THE REAL BOOK – Edition Liège / Ostbelgien Vol. 1

Aanvankelijk bevatten de Real Books alleen 'standards' in de oorspronkelijke betekenis van het woord (voornamelijk liedjes van Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin etc., plus fragmenten uit Amerikaanse musicals en een paar blues nummers als toemaatje).

Ze stelden musici met verschillende achtergronden, die elkaar nooit hadden ontmoet en die niet zoals hun voorgangers zich de enorme erfenis van standards hadden eigen gemaakt, in staat om samen te gaan spelen, onder het verbijsterde oog van een publiek dat niet begreep hoe de nuances van interpretatie, ‘head arrangements’ en nog minder het improvisatieproces werkten.

Beetje bij beetje, terwijl Real Books elkaar opvolgden, verschenen er nieuwe composities, te beginnen met de "moderne standards" geschreven door muzikanten uit de bop, cool en andere stijlen (waaronder wonderbaarlijke componisten als Charlie Parker, Thelonious Monk, Lee Konitz, Sonny Rollins, John Coltrane, Charles Mingus en anderen). De wereld van de standards groeide van decennium tot decennium en bevatte steeds modernere werken die soms ver af stonden van de originele standards. De internationalisering van jazz leidde ook tot de geleidelijke opname van composities van niet-Amerikaanse jazzmusici...

Dit Real Book nieuwe stijl is niet bedoeld om de basisbundels te vervangen, maar om ze aan te vullen en te verrijken. Naar mijn mening blijft kennis van de traditie (en dus van standards in de breedste zin van het woord) essentieel voor elke coherente jazzpraktijk. Maar het is nu geen tijd voor fundamentalisme, en als je nu, op plaat of in een jamsessie, een Jimmy Van Heusen-melodie kunt combineren met een van de composities die dankzij deze bundel nu voor het publiek beschikbaar zijn, dan is de jazz er des te beter op geworden. En als de jazz er beter van wordt, denk ik graag dat de wereld die we nu kennen en die in verval is, ook wat van zijn kleur terug zal krijgen!

Jean-Pol Schroeder
Maison du Jazz de Liège


Lijst van componisten

Corentin Aussems
Emmanuel Baily
José Bedeur
Guy Cabay
Aurélie Charneux
Daniel Chavet
Olivier Chavet
Téo Crommen
Thierry Crommen
Antoine Dawans
Jean Debry
Clément Dechambre
Michel Delville
Philippe Doyen
Johan Dupont
Jean-François Foliez
Marc Frankinet
Jean-Pierre Froidebise
Igor Gehenot
Véronique Gillet
Georges Hermans
Sébastien Hogge
Greg Houben
Steve Houben
Sébastien Jadot
Alain Janclaes
Robert Jeanne
David Kintziger
André Klenes
Sarah Klenes
Christian Klinkenberg
Sal La Rocca
Adrien Lambinet
Eric Legnini
Philippe Libois
Garrett List
Emmanuel Louis
Stéphane Martini
Pascal Mohy
Alain Pierre
Antoine Pierre
Jacques Pirotton
Olivier Poumay
Nicolas Puma
Jean Ryckewaert
Jacques Stotzem
Benoît Vanderstraeten
Mimi Verderamme
Guillaume Vierset
Daniel Willem
Félix Zurstrassen
Pirly Zurstrassen


De oorsprong…

Toen Jean Haesen, partner van de Euregio, mij in 2020 benaderde om de versie van het Real Book voor de provincie Luik te maken, was Jazz Maastricht bezig met de eerste versie voor de regio Nederlands Limburg en waren de vertegenwoordigers van Aken bezig met hun versie.

De Provincie Luik, het Orchestre Philharmonique Royal de Liège, PlayRight+, de Duitstalige Gemeenschap van België, de Stad Luik en de Nederlandse Ambassade steunen de productie, publicatie en distributie van dit project. Het Maison du Jazz in Luik, Sunergia in Eupen en de Maastricht Jazz Foundation hebben ook hun medewerking aangeboden.

Met de hulp van Angela Lia van het Departement Cultuur van de Provincie Luik en René Janssen voor de Oostkantons, hebben we contact opgenomen met de componisten die betrokken zijn bij het project in de hele provincie Luik. Elke componist (aanwezig en actief in de jazzscene in termen van concerten en opnames, discografie, video, filmmuziek, enz.) bood ons een werk aan dat zijn of haar universum vertegenwoordigt: het is een open venster op zijn of haar huidige en toekomstige oeuvre.

In deze onzekere tijden is het samenbrengen van al deze componisten uit de 'grote provincie' een bewijs van de diepe en bereidwillige veerkracht van de muziekscène, en in dit geval de jazzsector. Wat er ook gebeurt in de toekomst, ik ben er trots op te hebben bijgedragen aan deze mooie compilatie van The Real Book Liège-Ostbelgien Volume 1.

André Klénès


Promotor van het project : André Klenes

André Klenes heeft bijna een halve eeuw lang als muzikant, componist en promotor van talrijke projecten de ontwikkeling van de jazz in de provincie Luik en elders meegemaakt en er een rol in gespeeld.

Hij is al zo'n vijftien jaar muzikaal adviseur voor het project "Ça Balance" en helpt de jongere generatie zich te ontwikkelen. Zijn functie als hoofd educatie en leraar gedurende 25 jaar aan de Stage du Gaume Jazz van de Jeunesses Musicales du Luxembourg Belge heeft hem praktijkervaring en een gevoel voor organisatie op lange termijn gegeven.

Zijn ervaring wordt ingezet in dit mooie project voor de hele jazzgemeenschap van de vier Euregio-Maas-Rijn regio's (Luik, Belgisch Limburg, Nederlands Limburg, Aken).


De Real Book Liège Ostbelgien vol.1, uitgegeven in 2022, is nu beschikbaar in digitaal formaat.

Tegenwoordig lezen veel muzikanten (van alle generaties) liever muziek op digitale apparaten (tablet, computer, enz.) en zijn ze op zoek naar een online versie van hun bladmuziek.

Om aan deze vraag te voldoen, is er een digitale versie van het boek gemaakt in de 3 gebruikelijke jazzsleutels, C, Bb en Eb.

De papieren versie is verkrijgbaar in de Luikse boekhandel en kan ook online besteld worden.

https://www.audience-k.com/realbook/

Verdeelpunten in Liège en regio:

Maison Thyssens - Rue des Clarisses, 30 - 4000 Liège
Livre aux Trésors – Place Xavier Neujean – 4000 Liège
Librairie Pax – Place Cockerill – 4000 Liège
Librairie Entre-Temps – Rue Pierreuse – 4000 Liège
Librairie Boutique - Musée de la Boverie - 4020 Liège
Pelzer Jazz Club – 4000 Liège (t.g.v. de concerten)

Visé Musique – Avenue Franklin Roosevelt, 2 - 4600 Visé – visemusique@skynet.be
Sunergia – 4700 Eupen – rene.janssen@sunergia.be